-
1 кромка проката
-
2 кромка
ж. edge, rim«заваливать» кромку — break the corner
Синонимический ряд:1. кайма (сущ.) бордюр; каемка; кайма; окаемка; окаймление2. край (сущ.) закраина; край -
3 кромка
-
4 кромка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кромка
-
5 кромка
-
6 кромка
3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кромка
-
7 задняя кромка
1. rear edge2. trailing edge -
8 резаная кромка
Русско-английский новый политехнический словарь > резаная кромка
-
9 выходящая кромка
Русско-английский военно-политический словарь > выходящая кромка
-
10 передняя кромка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > передняя кромка
-
11 затянутая кромка
Automation: folded edge (дефект проката) -
12 затянутая кромка
( дефект проката) folded edgeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > затянутая кромка
-
13 образование трещин на кромке
Русско-английский научный словарь > образование трещин на кромке
-
14 перекат кромок
Русско-английский новый политехнический словарь > перекат кромок
-
15 подготовка кромок
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка кромок
-
16 обтекание передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекание передней кромки
-
17 стреловидность задней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стреловидность задней кромки
-
18 угол стреловидности по передней кромке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол стреловидности по передней кромке
-
19 hooked strip edge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hooked strip edge
См. также в других словарях:
необрезная кромка проката с полимерным покрытием — 3.5 необрезная кромка проката с полимерным покрытием: Кромка, которую не обрезают после стана холодной прокатки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обрезная кромка проката с полимерным покрытием — 3.10 обрезная кромка проката с полимерным покрытием: Кромка, которую обрезают после холодной прокатки и термической обработки перед обработкой на линии агрегата полимерных покрытий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кромка гнутого профиля проката — Боковая продольная поверхность любого крайнего элемента гнутого профиля проката (6). [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины элементы гнутых профилей проката … Справочник технического переводчика
кромка — Боковая поверхность листового проката. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN edge … Справочник технического переводчика
кромка — 3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кромка гнутого профиля проката — 6. Кромка гнутого профиля проката Боковая продольная поверхность любого крайнего элемента гнутого профиля проката Источник: ГОСТ 14350 80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кромка — [edge] боковая поверхность листового проката: Смотри также: скошенная кромка необрезанная кромка рваная кромка затянутая кромка … Энциклопедический словарь по металлургии
кромка гнутого профиля проката — ГОСТ 14350 80 Боковая продольная поверхность любого крайнего элемента гнутого профиля проката (см. рис., поз. 6). см. элементы гнутых профилей проката … Металлургия. Терминология ГОСТ
Обрезная кромка — 3. Обрезная кромка Край листа картона, отрезанный или подлежащий отрезу от основного листа картона в виде полосы определенной ширины Источник: ГОСТ 7376 89: Картон гофрированный. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14350 80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа: 4. Биметаллическая заготовка для профилирования Биметаллическая заготовка D. Plattierhalbzeug Е. Bimetall blank F. Ebauche bimetalligue Заготовка для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элементы гнутых профилей проката — ГОСТ 14350 80 1. радиус кривизны гнутого профиля проката 2. угол изгиба гнутого профиля проката 3 … Металлургия. Терминология ГОСТ